CapillariSpider veins

I capillari visibili (teleangectasie) delle gambe e del viso sono un inestetismo molto comune, soprattutto femminile. Il laser vascolare Nd:YAG 1064 nm permette di chiuderli selettivamente colpendo l'emoglobina al loro interno, senza danneggiare la pelle circostante. Per i pattern più diffusi si utilizza la luce pulsata.Visible capillaries (telangiectasias) on legs and face are a very common imperfection, especially in women. The Nd:YAG 1064 nm vascular laser closes them selectively by targeting the haemoglobin inside, without damaging surrounding skin. For more diffuse patterns, IPL is used.

Cos'è i capillariWhat is spider veins

I capillari delle gambe sono spesso legati a insufficienza venosa, fattori ormonali, genetica e stile di vita. Quelli del viso (couperose) hanno cause simili. Il laser agisce per fototermolisi selettiva: la luce è assorbita dall'emoglobina, si converte in calore e coagula il vaso, che viene poi riassorbito.Leg capillaries are often linked to venous insufficiency, hormonal factors, genetics and lifestyle. Facial ones (couperose) have similar causes. The laser acts by selective photothermolysis: light is absorbed by haemoglobin, converts to heat and coagulates the vessel, which is then reabsorbed.

È importante una valutazione del circolo venoso prima del trattamento: capillari estesi delle gambe possono essere il segno di un'insufficienza venosa che andrebbe valutata e gestita parallelamente per evitare recidive precoci.A venous circulation assessment is important before treatment: extensive leg capillaries can be a sign of venous insufficiency that should be assessed and managed in parallel to avoid early recurrence.

Come funzionaHow it works

Il laser vascolare agisce per fototermolisi selettiva:The vascular laser acts by selective photothermolysis:

1. Assorbimento selettivoSelective absorption. La luce 1064 nm è assorbita dall'emoglobina del vaso.1064 nm light is absorbed by vessel haemoglobin.
2. CoagulazioneCoagulation. Il calore coagula l'endotelio del vaso, chiudendolo.Heat coagulates the vessel endothelium, closing it.
3. RiassorbimentoReabsorption. Il vaso chiuso viene riassorbito, scomparendo dal pattern.The closed vessel is reabsorbed, disappearing from the pattern.

Indicazioni clinicheClinical indications

• Teleangectasie delle gambeLeg telangiectasias
• Capillari del viso (couperose)Facial capillaries (couperose)
• Capillari di cosce e caviglieThigh and ankle capillaries
• Vene reticolari superficialiSuperficial reticular veins
• Eritrosi diffusa (viso)Diffuse facial erythrosis
• Angiomi piani piccoliSmall flat angiomas
• Mantenimento dopo trattamento inizialeMaintenance after initial treatment

A chi si rivolgeWho it's for

Tre profili: la donna 30–50 con capillari delle gambe (tendenza familiare/ormonale); chi ha couperose del viso; chi ha vene reticolari superficiali che desidera attenuare.Three profiles: the woman 30–50 with leg capillaries (familial/hormonal tendency); those with facial couperose; those with superficial reticular veins wanting to attenuate them.

I capillari trattati scompaiono permanentemente, ma la predisposizione resta: nuovi capillari possono comparire nel tempo. Per questo è importante gestire i fattori di rischio (circolazione, ormoni, stile di vita).Treated capillaries disappear permanently, but the predisposition remains: new capillaries can appear over time. This is why managing risk factors (circulation, hormones, lifestyle) is important.

ControindicazioniContraindications

• Gravidanza e allattamentoPregnancy and breastfeeding
• Abbronzatura recente o intensaRecent or intense tan
• Insufficienza venosa grave non valutataSevere unassessed venous insufficiency
• Terapia anticoagulante non controllataUncontrolled anticoagulant therapy
• Trattamento isotretinoina nei 6 mesi precedentiIsotretinoin in previous 6 months
• Lesioni cutanee attive nella zonaActive skin lesions in the area

La procedura, passo per passoThe procedure, step by step

1. Visita medicaMedical consultation. Valutazione capillari, eventuale screening venoso.Capillary assessment, possible venous screening.
2. Fotografia clinicaClinical photography. Documentazione del pattern vascolare.Vascular pattern documentation.
3. Protezione oculareEye protection. Occhialini specifici per il laser.Specific laser eyewear.
4. TrattamentoTreatment. Passaggi mirati sui vasi visibili.Targeted passes on visible vessels.
5. RaffreddamentoCooling. Sistema di raffreddamento integrato.Integrated cooling system.
6. LenitivoSoothing. Crema lenitiva post-trattamento.Post-treatment soothing cream.
7. IndicazioniInstructions. Cura post-trattamento ed eventuale calza elastica.Post-treatment care and possible compression stocking.

Cosa aspettarsiWhat to expect

Durante la sedutaDuring the session

Sensazione di scatto elastico/calore puntuale.Elastic snap/focal warmth sensation.

Prime oreFirst hours

I vasi trattati possono apparire più scuri/violacei.Treated vessels may appear darker/purplish.

Primi giorniFirst days

Possibile lieve arrossamento o micro-crosticine.Possible mild redness or micro-crusts.

2–6 settimane2–6 weeks

Riassorbimento dei vasi trattati.Reabsorption of treated vessels.

Risultati & timelineResults & timeline

• ImmediatoImmediate — vasi più scuri (temporaneo).vessels darker (temporary).
• 2–6 settimane2–6 weeks — riassorbimento, prima riduzione visibile.reabsorption, first visible reduction.
• 3 mesi3 months — risultato consolidato dopo ciclo.consolidated result after cycle.
• MantenimentoMaintenance — sedute periodiche per nuovi vasi.periodic sessions for new vessels.

Numero di seduteNumber of sessions

2–4 sedute distanziate di 4–6 settimane. Mantenimento annuale spesso necessario per nuovi capillari.2–4 sessions spaced 4–6 weeks apart. Annual maintenance often needed for new capillaries.

Preparazione al trattamentoPre-treatment preparation

• 2 settimane prima: niente esposizione solare, niente abbronzatura.2 weeks before: no sun exposure, no tanning.
• Valutare il circolo venoso se capillari estesi alle gambe.Assess venous circulation if extensive leg capillaries.
• Giorno trattamento: pelle pulita, niente creme.Treatment day: clean skin, no creams.
• Comunicare terapie anticoagulanti.Communicate anticoagulant therapies.

Cure post-trattamentoPost-treatment care

• SPF 50+: per 4 settimane sulla zona.SPF 50+: for 4 weeks on the area.
• Calza elastica: se indicato per gambe.Compression stocking: if indicated for legs.
• 48 ore: niente sauna, hammam, attività che riscalda.48 hours: no sauna, hammam, heating activity.
• Niente esposizione solare per 1 mese.No sun exposure for 1 month.
• Idratazione e cura della circolazione.Hydration and circulation care.

Combinazioni & sinergieCombinations & synergies

Il trattamento capillari si integra con:Capillary treatment integrates with:

• Couperose — stesso approccio per il viso.same approach for the face.
• Laser Vascolare — la tecnologia di riferimento.the reference technology.
• TRAP — scleroterapia per teleangectasie più estese.sclerotherapy for more extensive telangiectasias.

La tecnologiaThe technology

Lo studio utilizza il laser vascolare Nd:YAG 1064 nm per i capillari definiti e la luce pulsata per i pattern diffusi.The practice uses the Nd:YAG 1064 nm vascular laser for defined capillaries and IPL for diffuse patterns.

I capillari trattati non tornano. La predisposizione, sì.Treated capillaries don't return. The predisposition does.

Prima & dopoBefore & after

Documentazione fotografica reale dei pazienti dello studio. Disponibile con consenso esplicito secondo la normativa GDPR.Real patient photographic documentation. Available with explicit GDPR-compliant consent.

Domande frequentiFrequently asked

I capillari tornano?Do capillaries return?

Quelli trattati no. Ma la predisposizione resta: nuovi vasi possono comparire nel tempo.Treated ones don't. But the predisposition remains: new vessels can appear over time.

È doloroso?Is it painful?

Sensazione di piccolo scatto elastico, ben tollerata senza anestesia.Small elastic snap sensation, well-tolerated without anaesthesia.

Quante sedute?How many sessions?

2–4 in base all'estensione. Mantenimento annuale spesso utile.2–4 based on extent. Annual maintenance often useful.

Funziona sulle gambe?Does it work on legs?

Sì, con il laser Nd:YAG. Capillari estesi possono richiedere screening venoso.Yes, with Nd:YAG laser. Extensive capillaries may require venous screening.

Posso fare il trattamento d'estate?Can I treat in summer?

Sconsigliato per il rischio di iperpigmentazione. Stagioni ottimali: autunno-inverno.Not recommended for hyperpigmentation risk. Optimal seasons: autumn-winter.

Differenza con la scleroterapia?Difference from sclerotherapy?

Laser: per capillari piccoli, non invasivo. Scleroterapia (TRAP): iniettiva, per vasi più grandi.Laser: for small capillaries, non-invasive. Sclerotherapy (TRAP): injectable, for larger vessels.